Library at Kendal Primary, ranked 5th in GSAT in Hanover. Great Shape Inc donated many books and assisted teachers at this school. |
The article
implied that the prep schools are
performing very much better than the primary
schools; and that the principal and staff of prep schools are in a position to
advise the principals of the primary schools. If the principals of the prep
schools took over the primary schools, I doubt if there would be any
improvement in performance, given the environment and resources of the primary
schools. The GSAT Gaps I am more concerned about are the gap between the performance
of boys and girls; (it would be interesting to know the extent of the gender
gap in prep schools) ; the gap between the best and worst performing students
of any school; and the gap between urban schools (urban here meaning all urban
centres, not just Kingston) and rural schools.
In Mount Alvernia Prep Library, presenting copies of Delroy in the Marog Kingdom, donated by past students. |
In the GSAT Ranking supplement of the same day
there were ‘Edu’ quotes. I select 2 of them which I think have a strong bearing
on the GSAT Gaps.
1st
quote from Maya Angelou: “My mother said I must always be intolerant of ignorance
but understanding of illiteracy. That some people, unable to go to school, were
more educated and more intelligent than college professors.”
Buckingham Primary, a rural school |
2nd quote from William Temple: “The most
influential of all educational factors is the conversation in a child’s home.”
This is true all
over the world. Studies have shown that 6-year-old children of educated parents
have a wider vocabulary and a better command of language than those of less
well educated parents. In Jamaica we have the added complication of having two
languages. For many children, creole or patois is their only language until
they start going to school. When they start learning to read, they have to make
an abrupt shift to the unfamiliar syntax of Standard Jamaican English (SJE).
They are also encouraged to speak this language at school, reinforced by
numerous exercises in writing grammatically correct English. There is
resentment against this in some quarters, English being the language of the
former slave-masters and the present-day upper classes. As a result, children
perform poorly, because all school subjects require competence in SJE. The
children who attend prep schools are more likely to be fluent in both SJE and
patois, so do not encounter the same difficulties or negative attitudes to SJE.
I don’t think
that the school communities of prep schools would be in a position to address
either the language or the attitude barriers to improved performance in GSAT.
What could make a difference?
In relation to
attitude, there need to be more employment opportunities together with a
campaign to inform people about the qualifications needed for these jobs. Politicians
are fond of announcing “Jobs, jobs, jobs,” but fail to tell people they will
need CSEC English to fill many of these jobs; and that preparation for CSEC
English begins in Grade 1 of the primary schools!
In relation to
the language dilemma, I submit that children should be taught to read, and have
their early teaching in Jamaican creole. This suggestion has been made before
and research has been carried out in several countries where a creole is
spoken. I quote from an article ‘Creole Speakers and Standard Language
Education’, by Gillian Wigglesworth et al, in the Language and Linguistics Compass 7/7 (2013):
“However, Siegel points out that while there is very limited research on the use of
creoles in education, the positive benefits are clear and include increased
motivation and improvement in the standard variety as well as improvement in
overall academic performance. He also notes that none of the studies in this
area show any negative effects.
The benefits of
beginning schooling in a child’s home language are well documented."
In Aruba, Papiamento, a creole which has
its origins in African languages and Portuguese, replaced Dutch as the official language in 2003. Aruba has one of the highest standards of living and lowest unemployment rates in the Caribbean region. In addition to speaking Papiamento, many people there are fluent in Spanish, English and Dutch,
Here in Jamaica,
Hubert Devonish, Professor of Linguistics at UWI, one of the strongest
advocates fighting for Jamaican Patois as a language. He carried out a study in
a primary school, teaching the children from grades 1-4 in both patois and SJE.
The children, especially the boys, performed better than average in this
programme. Teaching in patois could also help to close the gap in performance between boys and girls. Although the results of this study are gathering dust on the shelves
in the Ministry of Education, Professor Devonish is confident that Jamaican
Creole will become one of the official languages of Jamaica. He carried out a
survey in which he found that 70% of the population would be in favour of this.
However, there are many Jamaicans who have a negative attitude towards patois.
Giving children more access to books for them to read for pleasure would be another way of closing the GSAT gaps. It has been shown that children who read regularly (about 40 books a year) for pleasure perform better in all subject areas than children who read very little. The average prep school child is more likely than the average primary school child. to be an avid reader. Only a small percentage of children make frequent visits to their local libraries, and school libraries vary considerably in their usefulness. Class libraries stocked with enough books at the reading levels of all the children in the class would go a far way towards meeting this need, as I explained in my blog post of September 23, 2014 "How to Help Kids Become Skilled, Passionate, Habitual, Critical Readers". "A class Library Movement" would require funding, but more than that would require the will and the understanding of teachers and parents to make it work. Past students could also be asked to donate books for class libraries.
So that is my wish-list for closing the GSAT Gaps: a desire for education throughout the population; the teaching of children in Jamaican Creole; and Class Libraries for every class in every school. In the future these libraries would have in them books written in Jamaican Creole and illustrated by Jamaicans!
Georgene Growe (r) donated Delroy in the Marog Kingsom to the Principal of Kendal Primary School. At left,Gretchen Lee, a volunteer organizer with Great Shape Inc. |
So that is my wish-list for closing the GSAT Gaps: a desire for education throughout the population; the teaching of children in Jamaican Creole; and Class Libraries for every class in every school. In the future these libraries would have in them books written in Jamaican Creole and illustrated by Jamaicans!